DIPTYQUE “TERAZ TWÓRZ…!”

FullSizeRender_7 -3Rouges

 

➸ PART I:
ESCAPE FROM THE TORTURES’ PRISON
VOICES:
B↑WITCH
MUSIC:
SHUMDRUMMER (DRUMS)
FABRICIO L. (GUITAR)
(For listen ➸ clic sur l’image)

FullSizeRender_7 -3Rouges

 

➸ PART II:
PIĘKNO, MĄDROŚĆ, MIŁOŚĆ, SAGESSE
ZOSTAŁY LUDZIOM ODEBRANE
(TERAZ NA TWORZENIE PRZYSZEDŁ CZAS…!)
LYRICS & VOICES:
B↑WITCH
MUSIC:
SHUMDRUMMER (DRUMS)
FABRICIO L. (GUITAR)
(For listen ➸ clic sur l’image)

FullSizeRender_7 -3Rouges

 

PIĘKNO, MĄDROŚĆ, MIŁOŚĆ, SAGESSE
ZOSTAŁY LUDZIOM ODEBRANE
PIĘKNO, MĄDROŚĆ, MIŁOŚĆ, SAGESSE
ZOSTAŁY LUDZIOM ODEBRANE
PIĘKNO, MĄDROŚĆ, MIŁOŚĆ, SAGESSE
ZOSTAŁY TAMTYM LUDZIOM ODEBRANE

(TRANSLATION:
BEAUTÉ, WISDOM, AMOUR, SAGESSE
ONT ÉTÉ REPRIS AUX GENS
BEAUTÉ, WISDOM, AMOUR, SAGESSE
ONT ÉTÉ REPRIS AUX GENS
BEAUTÉ, WISDOM, AMOUR, SAGESSE
ONT ÉTÉ REPRIS À CEUX GENS-LÀ)


PRZEZ LATA ŻYŁAŚ
PONOSZĄC KONSEKWENCJE OKRUCIEŃSTWA

LUDZKIEJ GŁUPOTY I BRAKU MIŁOŚCI

TERAZ
NA TWORZENIE
PRZYSZEDŁ CZAS

…STARE NIE ISTNIEJE JUŻ
ROZPADŁO SIĘ W PYŁ
TU AS FAIT LES MURS S’ÉCROULER

TERAZ TWÓRZ…!

 

➸ ➸ ➸

 

BALLADYNA↑WITCH, PARIS ➸ MARS 13 & 15 ➸ 2017

 

 

SOLAR

capture-decran-2016-12-10-a-17-04-02

 

➸ SOLAR
MUSIC: ACOUSTICEG
VOICES & SOME WOR(L)DS: BALLADYNA↑WITCH
(For listen ➸ clic sur l’image)

 

capture-decran-2016-12-10-a-17-04-02

 

Avance sur ce chemin
do słońca

Avanzar en este camino
do słońca

Advance on this path
do słońca
do słońca
do słońca…

➸ ➸ ➸

BALLADYNA-WITCH, PARIS ➸ DECEMBER 2016
PHOTOGRAPHY: PASCAL RENOUX